natusenka ([info]natusenka) wrote,
@ 2009-04-25 23:35:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
только что узнала
Оказывается, к музыке в передаче "В мире животных" (где мультяшная заставка, когда звери бегут) есть слова, более того - аргентинская песня...

La Peregrinacion

Ariel Ramirez - Felix Luna

A la huella, a la huella, Jose y Maria,
por las pampas heladas, cardos y hortigas.
A la huella, a la huella, cortando campo,
no hay cobijo ni fondas, sigan andando.
Florecita del campo, flores del aire,
si ninguno te aloja, adonde naces?
donde naces florcita que estas creciendo,
palomita asustada, grillo sin sue~o.
A la huella, a la huella, Jose y Maria,
con un Dios escondido... nadie sabia!

A la huella, a la huella, los peregrinos.
Prestenme una tapera, para mi ni~o.
A la huella, a la huella, soles y lunas,
dos ojitos de almendra, piel de aceituna.
Ay, burrito del campo! Ay, buey barcino!
mi ni~o esta viniendo, haganle sitio
un ranchito de quincha solo me ampara
dos alientos amigos, la luna clara.
A la huella, a la huella, Jose y Maria,
con un Dios escondido... nadie sabia!

A la huella, huellita, Jose y Maria.



(4 comments) - (Post a new comment)


[info]slaffk
2009-04-26 02:04 pm UTC (link)
У нас тут СМИ рисуют страшную картину пандемиии свиного грипа в мексике. Че у Вас там происходит? Все живы? Все здоровы?

(Reply to this) (Thread)


[info]natusenka
2009-04-26 07:10 pm UTC (link)
Да не, не так всё страшно. Ну, в том смысле, что СМИ умеют раздувать проблемы и нагнетать панику.
Тяжелый грипп: температура, головная боль, мышечные спазмы - выглядит, как обычный грипп (может горло болеть, а может и нет). Но только ничего не помогает. Народ начал помирать. Резко начали делать вакцину. Вакцину сделали, в производство запустили, теперь только ждать, когда вакцины будет много, чтобы остановились заболевания. Закрыли все места общественные: школы, театры, университеты, детсады. Сказали на улицу лучше не выходить, дома дезинфицировать и больше трёх не собираться :))) Особенно детям.
Помнишь, у нас тоже были рассказы про птичий грипп - ну, вот оно примерно то же. Народ из столицы говорит, что улицы как вымерли, на улицах - никого, а если кто и прошмыгнёт, то в маске и перебежками :))) Это для самого большого города в мире сюрреалистическая картина.
Но при этом во всей остальной стране тишь да гладь - то есть вообще ничего: как жили, так и живём. Представь, чидишь ты в Петропавловске-на-Камчатке, и тебе сказали, что в Москве пандемия. Ну, поохаешь-поахаешь, позвонишь знакомым - и всё... Нам до столицы 2 часа на машине, а ощущение, что все три дня на поезде: никакой паники, только болтовня.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]slaffk
2009-04-27 02:09 am UTC (link)
мило-мило...

(Reply to this) (Parent)

ужос
[info]daffnia
2009-04-27 05:55 am UTC (link)
ниче себе "ничего страшного" - люди мрут, "ниче не помогает"(( Я прикидываю, если б в Москве все сады, школы и вузы закрыли и "больше трех не собираться", уж такого не было никогда (пока...) Ты там это, на свининку-то пока не налегай)

(Reply to this) (Parent)


(4 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…